|
หัวข้อ: รบกวนตรวจอักษรจีนให้หน่อยครับ เริ่มหัวข้อโดย: Phichai_T ที่ วันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2558, 17:38:10 รบกวนท่านที่มีความรู้ภาษาจีนช่วยตรวจให้หน่อยครับว่าอักษรสองตัวนี้เหมือนกันหรือเปล่า
(ที่จริงผมดูแล้วก็ว่าเหมือนแหละครับ แต่กันพลาด) (http://upic.me/i/4s/clipboard-1.jpg) (http://upic.me/show/56664593) หัวข้อ: Re: รบกวนตรวจอักษรจีนให้หน่อยครับ เริ่มหัวข้อโดย: jui ที่ วันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2558, 17:45:49 ตัวเดียวกันครับ
หัวข้อ: Re: รบกวนตรวจอักษรจีนให้หน่อยครับ เริ่มหัวข้อโดย: BobBlahBlah ที่ วันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2558, 11:22:48 ตัวเดียวกันครับ
เป็น แซ่ หรือ ตระกูล ของคนจีน อ่านว่า ไช่ , ไช้, ฉั่ว 蔡 แปลได้อีกความหมาย ก็คือ Matsuri, Festival เฉลิมฉลอง หรือ งานเทศกาล หัวข้อ: Re: รบกวนตรวจอักษรจีนให้หน่อยครับ เริ่มหัวข้อโดย: MEdesign ที่ วันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2558, 14:41:54 ดูยังไงก็ไม่เหมือนครับ แต่เขาอาจทำจากตัวหนังสือนั้นแต่ทำผิดครับ อย่างที่ได้บอกไปที่กระทู้หนึ่งแล้วว่าการทำลายปักตัวหนังสือจีนคุณต้องไปเรียนรู้การเขียนด้วย
หัวข้อ: Re: รบกวนตรวจอักษรจีนให้หน่อยครับ เริ่มหัวข้อโดย: BobBlahBlah ที่ วันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2558, 15:11:45 คุณไม่สามารถดูข้อความนี้.กรุณา
ลงทะเบียน หรือ เข้าสู่ระบบ ดูยังไงก็ไม่เหมือนครับ แต่เขาอาจทำจากตัวหนังสือนั้นแต่ทำผิดครับ อย่างที่ได้บอกไปที่กระทู้หนึ่งแล้วว่าการทำลายปักตัวหนังสือจีนคุณต้องไปเรียนรู้การเขียนด้วย ลายปัก ขวามือ ลายปักที่เห็น ปักไม่เรียบร้อย ทำให้ผิดไปจาก ตัวพิมพ์ซ้ายมือครับ เพิ่มเติม จาก คุณ Mdesing นอกจากที่จะต้องเรียนรู้การเขียนแล้ว ต้องเรียนรู้ว่า คำที่จะปักนั้น มีคำอ่าน คำแปลว่าอะไร เพราะ ผิดไปนิดเดียว ความหมายจะผิดเพี้ยนไปหมด และ ก่อนจะปัก ควรจะให้คนที่มีความรู้ เช่น คนจีนหรืออาจารย์ที่มีความรู้ความสามารถ อ่านภาษาจีนได้ ช่วยตรวจดูให้อีกครั้งครับ หัวข้อ: Re: รบกวนตรวจอักษรจีนให้หน่อยครับ เริ่มหัวข้อโดย: TUDEMB ที่ วันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2558, 17:16:30 คุณไม่สามารถดูข้อความนี้.กรุณา
ลงทะเบียน หรือ เข้าสู่ระบบ ดูยังไงก็ไม่เหมือนครับ แต่เขาอาจทำจากตัวหนังสือนั้นแต่ทำผิดครับ อย่างที่ได้บอกไปที่กระทู้หนึ่งแล้วว่าการทำลายปักตัวหนังสือจีนคุณต้องไปเรียนรู้การเขียนด้วย 2ตัวนี้ ผมดูยังไงก็เหมือนกันครับ จุดไหนที่เป็นความต่างจนเป็นคนละตัวครับ หัวข้อ: Re: รบกวนตรวจอักษรจีนให้หน่อยครับ เริ่มหัวข้อโดย: MEdesign ที่ วันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2558, 17:30:43 คุณไม่สามารถดูข้อความนี้.กรุณา
ลงทะเบียน หรือ เข้าสู่ระบบ 2ตัวนี้ ผมดูยังไงก็เหมือนกันครับ จุดไหนที่เป็นความต่างจนเป็นคนละตัวครับ ดูง่าย ๆเลยครับ ตัวหนังสือมีบางจุดจะไม่ติดกัน แบบปักติดกันเกือบหมด 555(http://upic.me/i/pr/clipboard-1.jpg) (http://upic.me/show/56673578) (http://upic.me/i/4s/clipboard-1.jpg) (http://upic.me/show/56664593) ต้องมองดี ๆครับ เหมือน ก ไก่ ถ้า หัวกะหางเขียนติดกันมันจะมองเป็น ก ไก่ไหม หัวข้อ: Re: รบกวนตรวจอักษรจีนให้หน่อยครับ เริ่มหัวข้อโดย: MEdesign ที่ วันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2558, 17:37:23 จริงมีเยอะกว่าวงอีกครับ
หัวข้อ: Re: รบกวนตรวจอักษรจีนให้หน่อยครับ เริ่มหัวข้อโดย: Phichai_T ที่ วันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2558, 18:15:02 ขอบคุณทุกท่านครับ ได้ความรู้เพิ่มเยอะเลย
อยากให้ชัดเจนเลยขอให้ลูกค้าถ่ายมาใหม่ครับ (http://upic.me/i/xm/clipboard-2.jpg) (http://upic.me/show/56673878) หัวข้อ: Re: รบกวนตรวจอักษรจีนให้หน่อยครับ เริ่มหัวข้อโดย: MEdesign ที่ วันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2558, 18:28:36 คุณไม่สามารถดูข้อความนี้.กรุณา
ลงทะเบียน หรือ เข้าสู่ระบบ ขอบคุณทุกท่านครับ ได้ความรู้เพิ่มเยอะเลย อยากให้ชัดเจนเลยขอให้ลูกค้าถ่ายมาใหม่ครับ (http://upic.me/i/xm/clipboard-2.jpg) (http://upic.me/show/56673878) เท่าที่ดูคือเขาน่าจะได้ตัวหนังสือที่ไม่ค่อยชัดเจน แล้วใช้การตีลายแบบออโต้ครับ หัวข้อ: Re: รบกวนตรวจอักษรจีนให้หน่อยครับ เริ่มหัวข้อโดย: MEdesign ที่ วันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2558, 18:32:12 ให้ท่านสังเกตจุดที่วงครับ(http://upic.me/i/im/clipboard-2.jpg) (http://upic.me/show/56673967)
หัวข้อ: Re: รบกวนตรวจอักษรจีนให้หน่อยครับ เริ่มหัวข้อโดย: BobBlahBlah ที่ วันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2558, 19:36:40 ตอนที่ คุณ Phichai_T ตีลาย
ต้องจัดลำดับ ในการตีลายด้วย เท่าที่ผมดู จะต้อง แยกตีเป็น 13 ครั้ง รวม วงกลม ด้วย แล้วค่อย กรุ๊ปอีกที ตัวอักษรจึงจะออกมาดูสวยกว่าแบบที่ลูกค้าให้มา |